Kamis, 02 Februari 2012

NARRATIVE TEXT: WHO IS THE BEST


THE STORY OF WHO IS THE BEST
BY : HIDROTUNNISA 8C / 14
Long, long time ago, lived a clever monkey and a strong mousedeer in the wood. They were bestfriends. The monkey named Mimi, whereas the mousedeer named Kaka. Mimi and Kaka always played in side of the river. They were the most compact friend in the wood.
          Until one day Sasa the deer was lonely. She was jealous to Mimi and Kaka. She wanted to seporate them. In the next Sasa lied to Kaka that yesterday Mimi told to her about Mimi’s skill, and Mimi told to Sasa that Mimi was better than Kaka. In the first kaka couldn’t believe it, but after one week Kaka was angry to Mimi. Sasa was very happy if she saw them.
          Kaka felt he was better than Mimi. Then Mimi and Kaka held a racetrack to show who was better. Mimi asked Tutu the squirrel to be a jury. After they were ready, Tutu gave his command “ Who can pick a lot of fruit quickly than other, this is the winner.Ready? One, Two, Three ! “ Actually Mimi was the winner.
          But Kaka wasn’t satisfied, and held racetrack again. Kaka asked Kuku the Horse to be a jury. Kuku gave his command, after they were ready “ The winner is who can run until the hill quickly than other. One, Two, Three, Go ! “ Then the winner was Kaka.
          Mimi and Kaka held other racetracks, because they were disappointed. The jury was the Bear named Bebe. After Mimi and Kaka were ready, Bebe gave his command “ The winner is who can cross the river and pick the apple. One, two, three, let’s go!. ” In the first Kaka arrived in the other side of river, but he could not pick the apple, whereas Mimi couldn’t cross the river. Then Mimi said “ Kaka, please help me to cross the river, and then I will help you to pick the apple. I’m promise.”  Kaka agreed with Mimi. The finally they could do their job.
          Then Bebe said “ So, Mimi, Kaka, cooperation is the best, Right?.” After that, Mimi and Kaka became friendship forever and lived happily
TERJEMAHANNYA:
CERITA INI TENTANG SIAPA YANG PALING HEBAT
OLEH : HIDROTUNNISA 8C / 14
          Dahulu kala hiduplah monyet yang cerdas, dan kancil yang kuat di suatu hutan. Mereka adalah sahabat sejati. Monyet itu bernama Mimi, sedangkan kancil itu bernama Kaka. Mimi dan Kaka selalu bermain di tepi sungai. Mereka adalah teman yang paling kompak di hutan.
          Hingga suatu hari Sasa si Rusa merasa kesepian. Dia iri pada Mimi dan Kaka. Sasa ingin memisahkan mereka. Lalu Sasa berbohong pada Kaka bahwa kemarin Mimi bercerita padanya tentang kemampuan Mimi, dan Mimi berkata pada Sasa bahwa Mimi lebih hebat dari Kaka. Awalnya Kaka tidak percaya, namun setelah satu minggu, dia marah pada Mimi. Sasa sangat senang jika melihat mereka.
          Kaka merasa dia lebih hebat dari Mimi. Kemudian Mimi dan Kaka mengadakan perlombaan untuk membuktikan siapa yang lebih hebat. Mimi meminta Tutu si Tupai menjadi juri. Setelah mereka siap, Tutu memberi aba - aba “ Pemenangnya adalah yang paling cepat mengumpulkan buah.Siap? Satu, Dua, Tiga !.” Ternyata pemenangnya adalah Mimi.
          Tapi Kaka tidak puas dan mengadakan perlombaan kembali. Kaka meminta Kuku si Kuda menjadi juri. Kuku memberi perintah, setelah mereka siap “Pemenangnya adalah yang paling cepat berlari ke bukit. Satu, Dua, Tiga, Mulai !. “ Lalu pemenangnya adalah Kaka.
          Mimi dan Kaka mengadakan perlombaan lain, karena mereka kecewa. Jurinya adalah Beruang yang bernama Bebe. Setelah Mimi dan Kaka siap, Bebe memberi perintah “ Pemenangnya adalah yang bisa menyeberang sungai dan memetik apel itu. Satu, Dua, Tiga, Mulai ! ” Awalnya Kaka sampai di seberang sungai, namun dia tidak bisa memetik apel itu. Sedangkan Mimi tidak bisa menyeberang sungai. Lalu Mimi berkata “ Kaka, bantulah aku untuk menyeberangi sungai, kemudian aku akan membantumu memetik apel itu. Aku janji ” Kaka setuju dengan Mimi. Akhirnya mereka dapat mengerjakan tugas mereka.
          Lalu Bebe berkata “ Jadi, Mimi, Kaka, kerjasama adalah yang paling hebat, kan?.” Setelah itu Mimi dan Kaka kembali bersahabat dan hidup bahagia.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar